Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für kunskap
- aprendizadoPor estes motivos, devemos sensibilizar os estabelecimentos de ensino e as empresas para a necessidade de criar redes, melhorando o conhecimento prático dos jovens através de aprendizados. Därför bör vi göra skolor och näringsliv mer medvetna om behovet av att skapa nätverk och öka ungdomars praktiska kunskaper genom lärlingsutbildning.
- capacidadePrecisamos de despertar as capacidades e os talentos que temos latentes dentro de nós. Vi måste väcka de kunskaper och förmågor som finns inneboende inom oss.Esta é uma prioridade do nosso programa, assim como o reforço das capacidades de gestão de acampamentos. Detta är en prioriterad fråga i vårt program, liksom att öka lägerledningens kunskaper.Nascemos todos com capacidade para aprender e adquirir conhecimentos. Vi föds alla med förutsättningar att lära och inhämta kunskap.
- ciênciaPrecisamos de um conhecimento mais aprofundado em matéria de ciência e tecnologia. Vi behöver djupare kunskap i vetenskap och teknik.Mas será promoção e divulgação da ciência e do conhecimento? Men är det att främja spridningen av vetenskap och kunskap?No entanto, a ciência médica nem sequer atingiu ainda uma compreensão total das causas da doença. Läkarvetenskapen har dock ännu inte ens full kunskap om vad som orsakar sjukdomen.
- competênciaAumenta as competências e o conhecimento locais. Det stärker lokala färdigheter och kunskaper.Muitos países em desenvolvimento têm falta de competências. Många utvecklingsländer saknar kunskap.Por outras palavras: devíamos dar-lhes a competência de que têm necessidade. Med andra ord bör vi ge dem den kunskap de behöver.
- conhecimentoPrecisamos tanto de aprofundar o conhecimento como precisamos de mais conhecimento. Vi behöver bredare kunskap så väl som djupare kunskap.Mantemo-los afastados do conhecimento. Vi hindrar dem från att få kunskap.Tirem partido do conhecimento das regiões. Utnyttja den kunskap som finns i regionerna.
- proficiênciaDeputados conhecedores, em particular os colegas Theato e Bontempi, preocupam-se desde há muito tempo, com proficiência e teimosia, em conseguir progressos na matéria. Här sörjer kunniga ledamöter, i synnerhet mina kollegor Theato och Bontempi, sedan lång tid tillbaka med mycken kunskap och envishet för att något händer inom detta område.
Anwendungsbeispiele
- Hon älskar att inhämta ny kunskap från böcker.
- Böcker innehåller mycket kunskap.
- Wikimedia Foundations syfte är att sprida fri kunskap.
- Hennes kunskaper inom ämnet är exceptionella.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc